In goes Gibberish, out comes Hebrew.

Q: Isn't installing the missing font enough?

No. A font fixes the display on your computer only. Inside the file the text stays broken, and it breaks again for anyone without that exact font file.

Q: Do the labels move or change size?

No. Every label stays where it was, at the same size and width.

Q: Does it fix blocks and dimensions too?

Yes. Model space, layouts, blocks, attributes and dimensions.

Q: When can I download it?

Soon. Join the waiting list and we'll email you. Everyone on the list gets a perk at launch.

Q: Does the plugin install new fonts?

No. The Hebrew moves to a font every Windows computer already has. An office that prefers its own SHX font can choose it in the settings.

Q: How is it different from other Hebrew plugins for AutoCAD?

One button. With other tools you select labels, guess which font they were written in and pick a conversion, again and again, until it all lines up. With Gibberish you press one button: it works out how each label broke and fixes the whole drawing. No selecting, no guessing.

Q: What can I do right now?

Check for free. Check a whole drawing for free and see some of its labels before and after the repair, or decode single labels. To fix the drawing itself, with every label in place, you need the plugin.

Q: Can I edit the labels after the repair?

Yes. Every repaired label is ordinary AutoCAD text, not a picture or locked text, on the same layer and in the same place. You edit it like any other text.

Q: Will the drawing open correctly for whoever I send it to?

Yes. For your consultant, your client and anyone else, without them installing anything.

xkuiתספרמ‡?ˆŽeb"n 05:1חדר ארונותnn"s3.20 הלוגרפ„–‡˜jsr ahbv 1Ž—Œ‡šfbhxvתוריש תספרמahru,hojsr gcusvxkuiתספרמ‡?ˆŽeb"n 05:1חדר ארונותnn"s3.20 הלוגרפ„–‡˜jsr ahbv 1Ž—Œ‡šfbhxvתוריש תספרמahru,hojsr gcusv

סלוןמרפסתמטבחקנ"מ 1:50חדר ארונותממ"דפרגולה 3.20רחצהחדר שינה 1מקלחתכניסהמרפסת שירותשירותיםחדר עבודהסלוןמרפסתמטבחקנ"מ 1:50חדר ארונותממ"דפרגולה 3.20רחצהחדר שינה 1מקלחתכניסהמרפסת שירותשירותיםחדר עבודה

GIBBERISH

An AutoCAD plugin that fixes Hebrew that came out reversed, as English letters or as symbols, across the whole drawing in one click. No label retyped, and no copy of the drawing kept on our side.

Everyone on the list gets a perk at launch.

Join the waiting list Check a drawing for free

The drawing you were sent. Press the fix button.

apt7_level3.dwgAutoCAD

HomeInsertAnnotateViewGibberish

בדיקת שרטוט

תיקון

הגדרות

משהו לא עבד

איך זה עובד

עזרה

Before: the file as you got it

12.40

xkuiסלון תספרממרפסת ‡?ˆŽמטבח nn"sממ"ד הניש רדחחדר שינה ahru,hoשירותים „–‡˜רחצה

Command:

MODELLayout1Layout22413.52, 1188.07, 0.0000 GRID SNAP ORTHO

Every label stays putSame place, same size, same width. Inside blocks and dimensions tooModel space, layouts, blocks, attributes and dimensions. Hebrew that reads on any computerFor your consultant, your client and anyone you send it to.

Sound familiar?

Reversed Hebrew

The letters come out last to first: חדר רחצה (bathroom) reads הצחר רדח.

English letters

חדר רחצה turns into jsr rjmv, the letters on the same keys.

Symbols instead of letters

The old font is missing, so ‡ƒ˜ ˜‡–„ shows where חדר רחצה should be.

xkuiסלוןחבטממטבחš‘”˜Žמרפסתnn"sממ"דהניש רדחחדר שינה?‰š…˜‰™שירותיםrjmvרחצההסינככניסהjsr gcusvחדר עבודהתחלקממקלחת„Œ…‚˜”פרגולהnjxiמחסןהינחחניהš‰Œ’Žמעליתkuchלוביהאובממבואהfchxvכביסהלכוא תניפפינת אוכל?‰˜…„ ˜ƒ‡חדר הוריםxprhhvספרייהןורדסממסדרון?…˜€ארוןddגגרצחחצרdhbvגינהתוגרדממדרגותˆ‘ƒ…”פודסטphrפירלמשחחשמל„”™€אשפהnekyמקלטדרשממשרדnzfhru,מזכירותתובישי רדחחדר ישיבות„……†Žמזווהeckvקבלההנתמההמתנה?Œ…€אולםcnvבמההנדססדנה,eaur,תקשורתהכירבבריכה?…Œ‡חלוןsk,דלתהנירטיוויטרינה?…ˆ? ˜‰—קיר בטוןdcxגבסהרקתתקרהrhmu;ריצוףןבא יופיחחיפוי אבן‡‰ˆטיחthyuoאיטוםהקעממעקה†…—‰?ניקוזnzdiמזגןשמש דודדוד שמשdzגזםיממים?…‰?ביוב,turvתאורהעקששקע—‘”Žמפסקkuj rtahלוח ראשירוטרנגגנרטורnatcvמשאבהרלקנירפסספרינקלר?™’ ‰€Œ‚גלאי עשןhmht, jhruoיציאת חירוםיוביכ זרבברז כיבוי„?‡˜רחבהrnpvרמפהרעששערdsrגדרהכרדממדרכה™‰?‹כבישeu cbhhiקו בנייןשרגמ לובגגבול מגרשš‰†‡חזיתj,lחתךתינכתתכניתpryפרטסלפממפלס„Ž…—קומהphkrפילרףתרממרתף?†˜Žמרזבngrfu,מערכותםייק הנבממבנה קייםkvrhxvלהריסהשיששיש•’עץcrzkברזלתיכוכזזכוכית?…‰?‰Ž…Œ€אלומיניוםpjפחחטשממשטח

Tested on real client drawings.

70,923labels checked

11,995were broken and fixed

4,562fixed in a single drawing

What do we keep of your drawing?

~~The drawing.~~ ~~The file name.~~ ~~The labels.~~ ~~The lines and layers.~~

Nothing.

The drawing travels encrypted, is repaired automatically without anyone opening it, and comes straight back to you.

Questions people ask us.

A font fixes the display on your computer only. Inside the file the text stays broken, and it breaks again for anyone without that exact font file. When a font helps and when it doesn't

With other tools you select labels, guess which font they were written in and pick a conversion, again and again, until it all lines up. With Gibberish you press one button: it works out how each label broke and fixes the whole drawing. No selecting, no guessing.

Every label stays where it was, at the same size and width.

Every repaired label is ordinary AutoCAD text, not a picture or locked text, on the same layer and in the same place. You edit it like any other text.

For your consultant, your client and anyone else, without them installing anything.

The Hebrew moves to a font every Windows computer already has. An office that prefers its own SHX font can choose it in the settings.

Model space, layouts, blocks, attributes and dimensions.

Join the waiting list and we'll email you. Everyone on the list gets a perk at launch.

Join the waiting list

Check a whole drawing for free and see some of its labels before and after the repair, or decode single labels. To fix the drawing itself, with every label in place, you need the plugin. Check a drawing

One click, and all the Hebrew is back.

You're on the list. We'll email you, and your perk is kept for you.

Want to know when you can download it?Join